Um álbum manuscrito de Benedicto Nicolau dos Santos: vestígios de um músico e intelectual paranaense
Nenhuma Miniatura disponível
Data
2025-02-04
Autores
Orientadores
Programa
PPGMUS
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Estadual do Paraná
Resumo
Esta dissertação tem por objetivo investigar parte da trajetória e obra do compositor e intelectual Benedicto Nicolau dos Santos, com ênfase na editoração de algumas de suas composições. A pesquisa evidencia o reconhecimento que Benedicto Nicolau dos Santos obtém desde sua juventude por sua produção artística e literária, o que inclui composições musicais, produção de poesia e prosa, e outras produções intelectuais como a sua obra musicológica Sonometria e Música. Através de fontes primárias e pesquisa bibliográfica o estudo contextualiza o compositor em relação com sua rede de contatos e com o ambiente sociocultural de fins do século XIX e início do século XX em Curitiba-PR. A editoração das obras musicais foi realizada partindo de fontes primárias – os manuscritos autógrafos do compositor, e foi aplicada literatura de autores especializados em edição de partituras para fundamentar as escolhas no momento da edição, realizando as intervenções necessárias para o preenchimento de lacunas ou interpretação de rasuras presentes nos textos para garantir a execução das obras por intérpretes. Também é discutido nesta dissertação a falta de políticas públicas que busquem a preservação dos acervos documentais através do devido armazenamento, manuseio e disponibilização para a pesquisa, visando dar relevo e continuidade ao legado de compositores como Benedicto Nicolau dos Santos. O trabalho conclui que apesar de haver estudos recentes sobre a trajetória e produção do compositor, há grande demanda por mais pesquisas que explorem sua vasta produção intelectual e musical, objetivando a preservação e divulgação de seu acervo e suas obras para o público acadêmico, os profissionais da música e o público ouvinte das obras musicais.
Descrição
The aim of this dissertation is to investigate part of the career and work of composer and intellectual Benedicto Nicolau dos Santos, with an emphasis on the publishing of some of his pieces. The research highlights the recognition that Benedicto Nicolau dos Santos has received since his youth for his artistic and literary production, which includes musical compositions, poetry and prose, and other intellectual productions such as his musicological work Sonometria e Música. Through primary sources and bibliographical research, the study contextualizes the composer in relation to his network of contacts and the socio-cultural environment of the late 19th and early 20th centuries in Curitiba-PR. The musical works were edited using primary sources - the composer's autograph manuscripts - and literature from authors specializing in score editing was applied to support the choices made at the time of editing, making the necessary interventions to fill in gaps or interpret erasures in the texts to ensure that the works could be performed by performers. This dissertation also discusses the lack of public policies to preserve documentary collections by properly storing, handling and making them available for research, to enhancing and continuing the legacy of composers such as Benedicto Nicolau dos Santos. The paper concludes that although there have been recent studies on the composer's career and production, there is a great demand for more research that explores his vast intellectual and musical output, with the aim of preserving and disseminating his collection and his works to the academic public, music professionals and the listening public.
Esta dissertação tem por objetivo investigar parte da trajetória e obra do compositor e intelectual Benedicto Nicolau dos Santos, com ênfase na editoração de algumas de suas composições. A pesquisa evidencia o reconhecimento que Benedicto Nicolau dos Santos obtém desde sua juventude por sua produção artística e literária, o que inclui composições musicais, produção de poesia e prosa, e outras produções intelectuais como a sua obra musicológica Sonometria e Música. Através de fontes primárias e pesquisa bibliográfica o estudo contextualiza o compositor em relação com sua rede de contatos e com o ambiente sociocultural de fins do século XIX e início do século XX em Curitiba-PR. A editoração das obras musicais foi realizada partindo de fontes primárias – os manuscritos autógrafos do compositor, e foi aplicada literatura de autores especializados em edição de partituras para fundamentar as escolhas no momento da edição, realizando as intervenções necessárias para o preenchimento de lacunas ou interpretação de rasuras presentes nos textos para garantir a execução das obras por intérpretes. Também é discutido nesta dissertação a falta de políticas públicas que busquem a preservação dos acervos documentais através do devido armazenamento, manuseio e disponibilização para a pesquisa, visando dar relevo e continuidade ao legado de compositores como Benedicto Nicolau dos Santos. O trabalho conclui que apesar de haver estudos recentes sobre a trajetória e produção do compositor, há grande demanda por mais pesquisas que explorem sua vasta produção intelectual e musical, objetivando a preservação e divulgação de seu acervo e suas obras para o público acadêmico, os profissionais da música e o público ouvinte das obras musicais.
Esta dissertação tem por objetivo investigar parte da trajetória e obra do compositor e intelectual Benedicto Nicolau dos Santos, com ênfase na editoração de algumas de suas composições. A pesquisa evidencia o reconhecimento que Benedicto Nicolau dos Santos obtém desde sua juventude por sua produção artística e literária, o que inclui composições musicais, produção de poesia e prosa, e outras produções intelectuais como a sua obra musicológica Sonometria e Música. Através de fontes primárias e pesquisa bibliográfica o estudo contextualiza o compositor em relação com sua rede de contatos e com o ambiente sociocultural de fins do século XIX e início do século XX em Curitiba-PR. A editoração das obras musicais foi realizada partindo de fontes primárias – os manuscritos autógrafos do compositor, e foi aplicada literatura de autores especializados em edição de partituras para fundamentar as escolhas no momento da edição, realizando as intervenções necessárias para o preenchimento de lacunas ou interpretação de rasuras presentes nos textos para garantir a execução das obras por intérpretes. Também é discutido nesta dissertação a falta de políticas públicas que busquem a preservação dos acervos documentais através do devido armazenamento, manuseio e disponibilização para a pesquisa, visando dar relevo e continuidade ao legado de compositores como Benedicto Nicolau dos Santos. O trabalho conclui que apesar de haver estudos recentes sobre a trajetória e produção do compositor, há grande demanda por mais pesquisas que explorem sua vasta produção intelectual e musical, objetivando a preservação e divulgação de seu acervo e suas obras para o público acadêmico, os profissionais da música e o público ouvinte das obras musicais.
Palavras-chave
Benedicto Nicolau dos Santos; Música em Curitiba; História da Música no Paraná; Edição musical;