Oferenda vetada: a censura política ao álbum Oferenda (1981), de Padre Zezinho

Página do item simplificado
dc.contributor.advisorMendonça, Joêzer de Souza
dc.contributor.advisorIDhttps://orcid.org/0000-0001-8418-4131
dc.contributor.advisorLatteshttp://lattes.cnpq.br/2256239523620698
dc.contributor.authorPereira, Camila Lopes
dc.contributor.authorLatteshttp://lattes.cnpq.br/5856752730469188
dc.contributor.referee1Serrato, Andréia Cristina
dc.contributor.referee1IDhttps://orcid.org/0000-0003-0150-0413
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/7542418662102466
dc.contributor.referee2Yáñez, José Luis Manrique
dc.contributor.referee2IDhttps://orcid.org/0000-0003-3163-8843
dc.date.accessioned2026-11-06T16:32:35Z
dc.date.available2026-11-03
dc.date.available2026-11-06T16:32:35Z
dc.date.issued2026-07-14
dc.description.abstractA presente dissertação investiga o veto político imposto em 1981 pela Divisão de Censura de Diversões Públicas (DCDP) ao álbum Oferenda, de Padre Zezinho scj (José Fernandes de Oliveira). O objetivo central desta pesquisa é contextualizar as engrenagens institucionais de monitoramento e repressão cultural direcionadas à produção musical cristã, especialmente católica, durante o processo de abertura política do regime civil-militar brasileiro. Metodologicamente, o trabalho articula a análise de fontes primárias textuais e fonográficas, cruzando o requerimento de letras que comporia o álbum (nº 26538/81-SR/SP) e mais 4 documentos oficiais sigilosos, obtidos no Sistema de Informações do Arquivo Nacional (SIAN), que trazem o nome do padre, com um detalhado levantamento na Hemeroteca Digital Brasileira. Teoricamente, a investigação fundamenta-se na biografia do compositor, na literatura produzida por ele, nos conceitos de Segurança Nacional concebidos e praticados à época, que orientavam o treinamento técnico dos censores federais. Os resultados evidenciam que a poética musical de Oferenda — expressa em temáticas como a fome, a tirania e os conflitos fundiários ligados ao "binômio homem x terra" — alinhava-se às diretrizes teológicas da III Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano, o Documento de Puebla (1979), incorporando a opção preferencial pelos pobres. Demonstra-se que o cerceamento sofrido pelo artista não se configurou como um ato arbitrário, fruto da subjetividade de um funcionário público, mas como uma ação estratégica e política do Estado. O regime percebia a canção religiosa popular de viés crítico, interpretada por um líder de massas de perfil social-democrata e solidário, como potencial ferramenta de conscientização e mobilização social que deveria ser vigiada e controlada. Conclui-se que o episódio estende as fronteiras tradicionais da Canção de Protesto no Brasil, inserindo a música católica engajada como um relevante território de dissidência, manifestação de coragem civil e resistência à opressão estatal.pt-BR
dc.description.abstractThe present dissertation investigates the political veto imposed in 1981 by the Division of Censorship of Public Amusements (DCDP) on the album Oferenda, by Padre Zezinho SCJ (José Fernandes de Oliveira). The central objective of this research is to contextualize the institutional mechanisms of cultural monitoring and repression directed at Christian musical production, especially Catholic, during the political opening process of the Brazilian civil-military regime. Methodologically, the study articulates the analysis of textual and phonographic primary sources, crossing the lyrics application request that would compose the album (nº 26538/81-SR/SP) and 4 other classified official documents obtained from the National Archive Information System (SIAN) containing the priest's name, with a detailed survey in the Brazilian Digital Newspaper Library (Hemeroteca Digital Brasileira). Theoretically, the investigation is based on the composer's biography, on the literature produced by him, and on the concepts of National Security conceived and practiced at the time, which guided the technical training of federal censors. The results evidence that the musical poetics of Oferenda – expressed in themes such as hunger, tyranny, and land conflicts linked to the “man-land binomial” –aligned with the theological guidelines of the III General Conference of the Latin American Episcopate, the Puebla Document (1979), incorporating the preferential option for the poor. Furthermore, it is demonstrated that the restriction suffered by the artist was not an arbitrary act resulting from a public official's subjectivity, but rather a strategic and political action by the State. The regime perceived critical popular religious song, performed by a mass leader with a social democratic and solidarity-oriented profile, as a potential tool for social awareness and mobilization that needed to be monitored and controlled. It concludes that this episode extends the traditional boundaries of Protest Song in Brazil, inserting engaged Catholic music as a relevant territory of dissidence, expression of civil courage, and resistance to state oppression.en
dc.description.sponsorshipCAPES
dc.identifier.urihttps://repositorio.unespar.edu.br/handle/123456789/1105
dc.languagept-BR
dc.publisherUniversidade Estadual do Paraná
dc.publisher.countryBrasil
dc.publisher.departmentUNESPAR - Campus de Curitiba I
dc.publisher.initialsPPGMUS
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Música
dc.subjectCensura Musical
dc.subjectPadre Zezinho
dc.subjectDitadura civil-militar
dc.subjectDCDP
dc.subjectMúsica cristã brasileira
dc.subject.capesArtes
dc.titleOferenda vetada: a censura política ao álbum Oferenda (1981), de Padre Zezinho
dc.typemasterThesis
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
Dissertação Camila Lopes Pereira.pdf
Tamanho:
2.03 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descrição:
Baixar
Coleções
Programa de Pós-Graduação em Música - PPGMUS